-
1 биение сердца
heartbeat имя существительное: -
2 биение сердца
General subject: beating of the heart, heart-beat, the beat of the heart, the throb of ( one's) heart, heart beating -
3 биение сердца
-
4 биение сердца
heart beat, throbbing of heartБольшой русско-английский медицинский словарь > биение сердца
-
5 биение сердца
-
6 частое биение сердца
Psychology: palpitationУниверсальный русско-английский словарь > частое биение сердца
-
7 частое биение сердца
Russian-english psychology dictionary > частое биение сердца
-
8 биение
ср.beat; beating; throbбиение пульса — pulse; pulsation
биение сердца, пульсация сердца — heartbeat
•• -
9 биение
1. beats2. beating3. beat -
10 биение
-
11 биение
-
12 биение
1) General subject: beat, beating, heartbeat, pant (сердца), pitapat, pitpat, pulse (жизни и т. п.), pulsebeat (артерии), throb, whipping (каната и т.п.)3) Military: (колебание) beat, (вращающейся детали) play, (колебание) pulsation, (вращающейся детали) run-out, (вращающейся детали) sag, (вращающейся детали)(ремня) slack4) Engineering: bounce, flapping (слабонатянутых проволоки или ремня; воздушного винта), hopping (передних несбалансированных колёс автомобиля при движении с высокой скоростью), jumping, outrun (напр. вала), run-out, runout, sag, slack, whip, whipping, wobble5) Railway term: running out of true6) Automobile industry: hopping (передних несбалансированных колёс при движении с высокой скоростью), outrun, run-out (вращающейся детали), thrash7) Mining: slapping (бурового инструмента)8) Forestry: whippage10) Psychology: saltation11) Textile: runout (вращающейся детали)12) Oil: beat (вала), slapping (штанг о стенки скважины), wobbling (бурильных труб)13) Mechanics: wabble16) Automation: flap, jumping (вращающейся детали), (радиальное) out-of-true rotation, outrun (напр. шпинделя), rotational error, runout accuracy, slip (напр. шпинделя)17) Makarov: beat (сердца), beating (сердца), flapping (слабонатянутых проволоки или ремня, воздушного винта), hopping (при вращении несбалансированных масс), surge, surging, swash (вращающейся детали), thrashing, wobble action, wobbler action18) Taboo: duffing up, kicking some arse, kicking some ass, leathering, pasting19) oil&gas: bouncing -
13 биение
с. (сердца)beating; heartbeat; мед. throbbing; ( пульса) pulse, pulsation♢
биение жизни — the pulse / pulsation of life -
14 биение
-
15 биение
с.2) тех. ( соударение деталей) beat, flapping, whip(ping)бие́ние колеса́ — wheel wobble / play
бие́ние ремня́ — bolt sag(ging)
••бие́ние жи́зни — the pulse / pulsation of life
-
16 нулевое биение
Русско-английский новый политехнический словарь > нулевое биение
-
17 нулевое биение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нулевое биение
-
18 пульсация сердца
-
19 экстрасистола при искусственной стимуляции сердца
Русско-английский медицинский словарь > экстрасистола при искусственной стимуляции сердца
-
20 бой (барабана) биение
Универсальный русско-английский словарь > бой (барабана) биение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Биение сердца — Чувствовать попадешь в досадное положение … Сонник
БИЕНИЕ — БИЕНИЕ, биения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. биться в 4 знач. Биение сердца. Биение пульса. 2. Периодическое усиление и ослабление колебания (световых, звуковых и др. волн), происходящее от соединения двух колебаний близкой частоты (физ.). ❖… … Толковый словарь Ушакова
Сердца метафизика — духовное узрение феномена сердца и последующие размышления о нем в своеобразной метафизической форме. В рус. культуре, включая и философию, С. рассматривается как чрезвычайно насыщенный многообразными смыслами глубинный символ, к к рому… … Русская Философия. Энциклопедия
СЕРДЦА МЕТАФИЗИКА — духовное узрение феномена сердца и последующие размышления о нем в своеобразной метафизической форме. В рус. культуре, включая и философию, С. рассматривается как чрезвычайно насыщенный многообразными смыслами глубинный символ, к к рому… … Русская философия: словарь
биение — см. биться 3); я; ср. Бие/ние сердца, пульса … Словарь многих выражений
АРИТМИИ СЕРДЦА — АРИТМИИ СЕРДЦА. Содержание: Нарушения синусового ритма Тахикардия................. 216 Брадикардия................ 217 Синусовые аритмии............. 217 Экстрасистолическая аритмия......... 218 Arhythmia perpetua............... 224… … Большая медицинская энциклопедия
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
2PM — Основная информация … Википедия
ПУЛЬСАЦИЯ — (ср. век. лат., от pulsus пульс). Биение пульса, сердца, артерий, удары пульса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬСАЦИЯ биение сердца, т. е. попеременное сокращение и расширение сердца и сосудов;… … Словарь иностранных слов русского языка
Сердце-обличитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Сердце обличитель (мультфильм). Сердце обличитель The Tell Tale Heart … Википедия
Лазарев, Сергей Вячеславович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лазарев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Лазарев, Сергей. Сергей Лазарев … Википедия